Rekli su mi da to uradim, a sada žele da porazgovaraju s vama.
Eles me mandaram fazer isso. Agora querem falar com a senhorita.
Idemo najveæom brzinom, a sada žele stati!
Ele está em velocidade máxima e agora eles querem parar!
Ako sada žele da nas oslobode njihovog neželjenog prisustva... tako mi svih bogova, pustite ih da idu!
Se agora querem nos livrar de sua presença indesejável... em nome dos deuses, deixe que se vão.
A sada žele da naðu saveznike u galaksiji.
Agora buscam encontrar aliados na galáxia.
A... kažu, meðutim, da postupajuæi prema svojoj informaciji, sada žele da ispitaju èitaèa vesti u oblasti centralnog Londona.
Eles dizem, todavia, que de acordo com sua informação eles querem agora interrogar um âncora de jornal na área central de Londres.
Teorija mi je da sada žele da se pare sa èovekom da poboljšaju svoju neverovatnu evoluciju.
Minha teoria é que estas criaturas tem o impulso de se assemelhar com humanos para o desenvolvimento da sua incrível evolução.
Kako god bilo, sada žele mir, što bi vama moglo olakšati posao.
Independentemente da razão, a paz agora é preferida... o que deve facilitar seu trabalho.
A sada žele da im izaðem u susret.
E agora, querem que eu os atenda...?
A sada žele da im mi osvetlamo obraz.
E agora eles querem que livremos a cara deles.
Uzeli su nam našu zemlju... a sada žele i našu decu.
Eles tomaram nossas terras e agora querem as nossas crianças.
Dakle, to dvoje ljudi žele ubijati ljude, a sada žele ubiti i tebe?
Então essas duas pessoas têm um interesse em matar gente... e agora têm um interesse em matá-lo?
Nisu uspeli da probiju našu odbranu od upada u umove i vrate nas u kolektiv, pa sada žele da nas unište.
Eles falharam ao tentar derrubar nossas defesas mentais, para nos levar de volta à coletividade. Então agora querem nos destruir.
Sada žele da nas utišaju, jer se plaše onoga što se može dogoditi ako ponovo ustanemo.
Agora nos querem calar porque temem que podem acontecer se nos pusermos de pé.
Svi znaju šta se desilo, i sada žele osiguranje da æe predsednik, ma koliko god ružno postane, ostati na vlasti.
Todos neste país sabem o que aconteceu hoje. E agora, eles estão procurando segurança... não importa quão feia a coisa esteja, o Presidente é responsável.
Sada žele i moj teško steèeni novac.
Agora pensam que podem ficar com o meu dinheiro arduamente ganho.
Mislim, skucao sam to u par minuta i sada... žele da se prikljuèim timu "specijalista".
Perdi uns 2 minutos nisso e agora me querem na equipe de vendedores " especializados".
Onda su izvadile vino i sada žele da plešu u sendvièu.
Depois elas conseguiram um vinho e agora querem dançar sanduíche.
I jedni i drugi sada žele da okrenu svoje maèeve prema Engleskoj.
Agora, eles estão prontos para empunhar suas espadas contra a Inglaterra.
I sada žele Americi dati okus ratovanja bespilotnim letjelicama.
E agora eles querem dar à América um gosto da guerra.
Pokušali su ih okriviti za nesreæu i sada žele platiti deset godina njihovih penzija?
Tentaram responsabilizá-los deste acidente, e agora querem nos pagar dez anos de pensão?
Sada žele knjigu za dve nedelje.
Agora eles querem o livro em duas semanas.
Od sada, Žele i ja nismo više kriminalci.
A partir de agora, eu e o Jelly vamos nos endireitar.
Prvo su hteli da nas osvoje, a sada žele da nas tucaju?
Então, primeiro queriam invadir. Agora querem copular conosco?
Sada žele da ubiju mene i Sam da bi saèuvali svoje tajne.
E querem nos matar para manter os segredos.
Sada žele da nas ubede da treba da se oseæamo užasno, jer nismo posebni kao oni.
E agora estão tentando nos convencer que temos que nos sentir uns merdas, porque não somos especiais como eles.
Dakle, vi ste uložili i izgubili, Sada žele više novca da pokrije troškove i gubitke.
Então você investiu e perdeu, agora eles querem mais dinheiro para cobrir as despesas e perdas.
I ne sme...jer sada žele da ideš kod terapeuta.
Não pode acontecer. Porque agora eles querem que vá a um terapeuta.
A sada žele da isprave te greške.
E agora querem corrigir os seus erros.
Sada žele da naglase predsednièinu dobru volju.
Agora querem capitalizar a boa vontade residual, é claro.
Ja sam poslednja osoba koju sada žele da vide.
Sou a última pessoa que eles gostariam de ver agora.
Kladim se da znaš šta ljudi u Neptunu sada žele.
Aposto que sei o que o povo de Neptune quer agora.
I sada žele da im kile mesa.
E agora eles querem a parte deles.
Sve zgodne žene su bile okružene pravilima, kancelarijskim klovnovima tokom èitave godine, i sada žele da raspuste kosu.
Todas as mulheres atraentes foram cercadas por palhaços do escritório durante o ano todo, e agora elas querem se soltar.
Sada žele štene, ili kornjaèu, ili papagaja...
Agora querem um filhote. Ou uma tartaruga, um papagaio, não sei.
Ali sad... sada žele da ga bombarduju.
Mas agora... agora eles querem ir e bombardear isso. Certo?
Zeleni sada žele štititi Nemaèku zemlju.
Então surgiram esses verdes para tentar proteger a pátria alemã.
Dobri ljudi ili sudbina koji veruju da je trgovina robovima zlo, sada žele da naprave koloniju slobodnih crnaca u Africi.
Bons homens de fé que acham o comércio de escravos vis agora querem criar uma colônia de negros livres em África.
Upali su, pretresli mog gosta, a sada žele da pretresu i mene.
Não dirão quem são ou o que procuram. Entram, revistam meu convidado e agora querem me revistar.
Svi, upravo sada, žele da doðu ovamo.
Todos querem vir para cá agora.
Zašto sada žele Vinsenta mrtvog umesto uhvaæenog?
Por que, quem te contratou, quer Vincent morto ao invés de capturado?
Ubili su gospodare i sada žele da nas pretvore u kvalitetne cipele i tašne.
Eles mataram os Lordes, e agora seu objetivo é transformar cada um de nós em sapatos de qualidade, botas e bolsas.
Lindenovi sada žele dodatnu sobu u Akapulku.
Os Lindens agora querem um quarto conjugado em Acapulco.
Uzbudeni su zbog toga, i sada žele da se vrate.
Estão putos e agora querem vingança.
Mnoga deca obožavaju da igraju igrice, ali sada žele i da ih prave, a to je komplikovano, jer mnoga deca ne znaju kome da se obrate da bi naučila kako da naprave program.
Hoje em dia muitas crianças gostam de brincar com jogos, mas agora elas querem fazer os jogos, e é difícil, porque nem todas as crianças sabem onde ir para descobrir como fazer um programa.
I ona vrši pritisak na međunarodnu zajednicu da ne zaboravi svoje obećanje po pitanju žena, jer sada žele mir s Talibanima.
E ela exorta a comunidade internacional a não esquecerem sua promessa sobre as mulheres, só porque agora querem a paz com Taliban.
Sada žele da provedu praznike negde daleko i žele tamo da lete.
Agora eles querem ter férias em um lugar bem distante e eles querem ir de avião.
1.2689919471741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eles me mandaram fazer isso. Agora querem falar com a senhorita. 